X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Por um total de 1 hora 8 minutos

Descriptions

Talking about language - How we learn - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Barbara talks about language programs called "dual immersion," student take their various classes in two different languages. She also describes her work as a copy editor.

Talking about language - How we learn - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Barbara talks about a mistake she made as a language supervisor. Sigrid talks about how people in the U.S. speak English even when they have a very strong accent and it's OK. They both agree that learning with a native speaker of the language is the best way to learn.

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

In the waning light, Paul talks about some safety accessories he dreams of putting on the bike, which is still a work in progress. He also talks about the paint job. All in all, he had fun using his knowledge and also learning new things.

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA Nova York

Building something that works can bring a lot of satisfaction. In this case, it's building bikes. Paul likes figuring things out, and seeing what works and what doesn't. Together with a friend, he embarks on a challenging project: building an electric cargo bike!

Sigrid - Spring Musings

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA Nordeste

Sigrid talks about early spring weather, the importance of dressing in layers, and keeping the grass and weeds in check.

On Deck with Lucy - TV Host Jeremy Hassell

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido, EUA

Lucy talks with TV host Jeremy Hassell to find out what's trending in NYC. Watch the dynamic duo as they talk about men's fashion and the best areas of Manhattan for spotting new trends.

Sigrid - An American in Italy - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Sigrid describes her time in Basel, and how she ended up visiting France and Italy as well.

Captions

On Deck with Lucy - Fashion Blogger Ava Improta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Lucy entrevista Ava Improta, uma blogueira de Nova York. O site dela, The Fit Girl Dish, foca em comida, moda e fitness. Lucy e Ava recebem Raven Adams, a fotógrafa do blog.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: where do you like to go here in New York City to find trends on a budget?
Caption 31 [pt]: onde você gosta de ir aqui em Nova York para achar tendências dentro do orçamento?
Correspondências na transcrição
Caption 61 [en]: married couples — go to live in a foreign country,
Caption 61 [pt]:

Sigrid - An American in Italy - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Sigrid começa a contar a história de como ela terminou na Itália, onde ela vive agora. Ela nasceu em Minneapolis e foi criada em Nova Iorque. Quando ela era uma jovem adulta, ela se mudou para Suíça para aprender música antiga. Nesse vídeo, ela fala sobre como foi viajar para Europa pela primeira vez e sobre aprender os diferentes gêneros de música anteriores à era clássica.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: so it was very interesting for Americans to go and study in Basel.
Caption 17 [pt]: então era muito interessante para os americanos ir e estudar em Basileia.

Amanda and Michael - at a classical music festival

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Um casal britânico fala de um festival de música que acabaram de assistir na cidade italiana de Lucca. Gostaram muito da música mas também ficaram encantados com os lugares e a acessibilidade.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [en]: And um... I think we would try to go to... to those in the future
Caption 23 [pt]: E hum... acho que tentaríamos ir para... para aqueles no futuro
Correspondências na transcrição
Caption 77 [en]: to {do}... go do a job in Spain
Caption 77 [pt]:

Sigrid - An American in Italy - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Sigrid fala sobre alguns dos jeitos para se aprender italiano e francês.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: So, what happened was then, in Italy I would go on vacation.
Caption 29 [pt]: Então, o que aconteceu foi que, na [para] Itália eu ia de férias.

Caralie - Introduction

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Caralie se apresenta e nos conta de onde ela é originalmente e quais são seus hobbies.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: I live in Mesa, Arizona, but I go to school here in New York City.
Caption 2 [pt]: Eu moro em Mesa, Arizona, mas eu vou para a escola aqui em Nova Iorque.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: So, in fifth grade, we had a chance to go upstairs
Caption 22 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.